MUGUNGHWA AROUND THE WORLD

대한민국의 국민의 꽃,
세계의 정원과 도시를 만나다

세계 여러 지역에서 정원수와 생활권 나무로 자라는 무궁화의 분포·이름·원예적 가치와 도시 식재 사례를 살펴봅니다.

푸른 정원에서 붉은 단심을 드러내며 풍성하게 피어난 홑꽃 무궁화

ONE SPECIES · MANY STORIES

같은 무궁화,
세계에서는 어떻게 만날까요

무궁화의 학명은 Hibiscus syriacus이며, 영어권에서는 ‘Rose of Sharon’이라고도 부릅니다. 세계 여러 나라의 정원과 공원, 거리에서 가꾸는 꽃나무입니다.

개화 기간은 지역의 기후와 생육 환경에 따라 달라집니다. 우리나라에서는 주로 여름부터 가을까지 꽃을 피우며, 꽃피기에 알맞은 온도와 낮의 길이가 유지되는 환경에서는 더 오랫동안 새 꽃을 피우며 개화를 이어갈 수 있습니다.

세계 여러 나라에서 가꾸는 무궁화는 우리에게 겨레의 역사와 얼을 이어 온 국민의 꽃입니다. 국민의꽃무궁화연대는 세계의 다양한 활용 사례를 배우고, 무궁화에 담긴 우리 역사와 문화를 세계에 알리고자 합니다.

FRANCE · LEVALLOIS-PERRET

프랑스 시청 정원에서
한 세기를 이어온 무궁화

프랑스 르발루아페레 시청 앞 정원에 줄지어 핀 무궁화

도시의 중심에서
시민과 함께 자란 무궁화

KBS 보도는 파리 인근 르발루아페레 시청 정원에 19세기 말부터 무궁화가 심어졌으며 약 80그루가 가꿔지고 있다고 소개했습니다. 시청사와 국기, 시민의 일상 사이에서 무궁화가 공공정원의 풍경으로 자리 잡은 사례입니다.

이 장면은 무궁화가 대한민국의 역사적 상징인 동시에, 다른 나라의 도시에서도 오랜 돌봄을 받는 여름 꽃나무가 될 수 있음을 보여줍니다.

JAPAN · PUBLIC GARDENS

일본의 식물원과 공원에서
품종과 계절을 기록합니다

신다이식물원을 중심으로 여러 공공정원이 무궁화를 수집·전시하고 계절의 꽃으로 소개합니다.

일본 도쿄 신다이식물원의 무궁화원
JINDAI BOTANICAL GARDENS

도쿄 신다이식물원 무궁화원

도쿄도 공원협회의 공식 안내는 신다이식물원 무궁화원에 약 43품종, 110주의 무궁화를 소개합니다. 꽃의 색과 홑꽃·겹꽃의 차이를 한자리에서 관찰할 수 있어 원예 전시이자 생물다양성 교육의 장이 됩니다.

신주쿠교엔·기타노마루공원·요요기공원·교토부립식물원에서도 무궁화를 여름철 볼거리로 기록하고 있습니다.

CHINA · CITY GARDENS

베이징과 상하이에서 만나는
도시 원예의 무궁화

중국의 공원·원림 기관도 무궁화를 계절의 꽃이자 공공녹지 식물로 소개합니다.

베이징의 공원에서 핀 겹무궁화
베이징의 겹꽃 무궁화
BEIJING

공원과 식물원의 여름 꽃

베이징시 원림녹화국은 식물원과 공원에서 독립수·군식·생울타리 등 여러 방식으로 활용되는 무궁화를 소개합니다.

상하이에서 기록한 겹꽃 무궁화
상하이의 품종 기록
상하이 녹지에서 자라는 무궁화
상하이의 생육 현장
SHANGHAI

꽃의 형태와 생육을 함께 기록

상하이 원림녹화 기관의 자료에서는 다양한 꽃 형태와 실제 녹지에서 자라는 모습을 함께 확인할 수 있습니다.

ACROSS CONTINENTS

유럽의 정원에서
남미의 생활권까지

같은 종도 도시의 기후와 공간, 정원문화에 따라 서로 다른 모습으로 자랍니다.

프랑스 그르노블 식물정원에 핀 흰 무궁화
프랑스 그르노블
FRANCE

식물정원의 여름 풍경

그르노블의 식물정원 기록에서 흰 무궁화가 공공정원의 계절 풍경 속에 자리한 모습을 볼 수 있습니다.

독일 정원에서 관목형으로 자란 무궁화
독일 · Gartenhibiskus
GERMANY

정원 관목으로 친숙한 꽃

독일 원예문화에서는 무궁화를 ‘Gartenhibiskus’라고 부르며 햇볕 좋은 정원의 여름 꽃관목으로 재배합니다.

아르헨티나 부에노스아이레스 건물 앞에 자란 무궁화
아르헨티나 부에노스아이레스
ARGENTINA

남반구 도시의 생활권 나무

부에노스아이레스시 수목 데이터베이스는 ‘Rosa de Siria’라는 이름으로 2,536그루를 기록하고 있습니다.

STREETS & EVERYDAY SPACE

로마의 거리와
코펜하겐의 생활공간

상단의 실제 사진은 무궁화가 도시의 가로수와 독립수로도 활용될 수 있음을 보여줍니다.

이탈리아 로마 비아 파수비오 거리에 연속으로 심어진 무궁화 가로수 전체 모습
이탈리아 로마 · 비아 파수비오
ITALY · ROME비아 파수비오의 가로수

건물과 도로가 가까운 생활권에서 여러 그루가 일정한 간격으로 이어집니다. 반복 절단한 울타리가 아니라 줄기와 수관을 살린 꽃나무가 거리의 리듬을 만듭니다.

연속 식재가로수형여름 꽃경관
덴마크 코펜하겐 건물 앞에서 나무형으로 자란 무궁화
덴마크 코펜하겐
DENMARK · COPENHAGEN건물 앞의 독립수

제한된 보행공간에서도 한 그루가 분명한 줄기와 둥근 수관을 갖추고 자랍니다. 수량보다 성장공간과 장기적인 수형 관리가 중요하다는 것을 보여줍니다.

독립 식재나무형 수형생활권 녹지

THE NAME OF THE FLOWER

하나의 식물,
세 가지로 읽는 이름

국제교류에서는 ‘대한민국의 국민의 꽃 무궁화’라는 문화적 설명과 학명·영어 통용명을 함께 사용하면 정체성과 식물정보를 모두 정확하게 전달할 수 있습니다.

KOREAN CULTURAL NAME무궁화 · Mugunghwa대한민국의 국민적 기억과 국가상징
SCIENTIFIC NAMEHibiscus syriacus L.국가와 언어를 넘어 통용되는 식물학적 이름
ENGLISH COMMON NAMERose of Sharon장미속 식물이 아니라 아욱과 무궁화속의 통용명

A PLANT ACROSS REGIONS

세계의 온대지역에서 만나는
여름의 꽃나무

세계 여러 도시와 정원에서 무궁화가 어떻게 자라고 활용되는지 실제 사례로 살펴봅니다.

01

넓은 재배 분포

국제 식물 데이터베이스에는 아시아를 넘어 유럽과 북미 등 여러 온대지역의 재배·도입 분포가 기록되어 있습니다.

02

다양한 크기와 수형

무궁화는 품종과 생육 환경, 수령과 관리 방식에 따라 크기와 수형이 달라집니다. 높이 6m 이상으로 자란 사례도 있으며, 정원수와 가로수 등으로 다양하게 가꿀 수 있습니다.

03

다양한 꽃빛과 형태

흰색·분홍색·붉은색·푸른빛 계열의 꽃과 단심, 홑꽃과 겹꽃 등 다양한 품종이 세계의 정원에서 재배됩니다.

04

여름에서 가을까지

한여름부터 가을까지 새 가지에서 꽃이 이어져 다른 꽃이 줄어드는 늦여름 정원의 중요한 꽃나무로 활용됩니다.

WORLD HORTICULTURE

세계 원예가 보는
무궁화의 가치와 책임

좋은 점만 나열하지 않고 실제 식재에 필요한 조건과 지역별 주의점까지 함께 봅니다.

GARDEN VALUE

정원수와 가로수로서의 가치

무궁화는 다양한 꽃색과 수형, 오래 이어지는 개화 특성을 지녀 정원수와 가로수, 꽃울타리 등으로 활용할 수 있습니다.

  • 정원과 공원에 한 그루씩 또는 여러 그루를 모아 심기
  • 도로와 보행로를 따라 무궁화 가로수길 조성
  • 건물 앞과 생활공간 주변에 꽃길·꽃울타리 조성
  • 벌·나비가 찾아오는 정원 조성
RESPONSIBLE PLANTING

올바른 식재와 관리

무궁화를 심을 때는 햇빛과 물 빠짐, 충분히 자랄 공간을 살핍니다. 해외의 활용 사례도 우리 지역의 기후와 주변 환경에 맞게 적용합니다.

  • 다 자랐을 때의 높이와 폭을 고려해 간격 확보
  • 가지를 지나치게 자르지 않고 나무 본래의 모양을 살리는 관리
  • 씨앗이 퍼져 주변에 지나치게 번식하지 않도록 관리

WHAT KOREA SHARES

세계와 나눌 것은
꽃 한 송이만이 아닙니다

무궁화의 식물학적 보편성 위에 대한민국이 지켜 온 역사와 문화를 정확하게 전합니다.

01

대한민국의 역사

세계 어디서 자라도 대한민국에서 무궁화가 지닌 국민적 기억과 역사·문화의 의미는 고유합니다.

02

이어지는 생명

한 송이의 짧은 시간과 한 그루의 긴 개화를 통해 회복과 지속가능성의 이야기를 전할 수 있습니다.

03

나무다운 도시경관

충분한 공간과 햇빛, 줄기와 수관을 살리는 관리로 무궁화를 품격 있는 생활권 나무로 키웁니다.

04

정확한 국제교류

학명과 식물 특성, 대한민국의 문화적 의미를 구분해 설명하며 교육·정원·문화예술 교류로 확장합니다.

세계와 나누는 무궁화의 가치

세계 여러 나라의 정원수·가로수 활용 사례를 배우며 무궁화의 쓰임을 넓혀갑니다. 우리 겨레의 역사와 얼이 담긴 나라꽃의 가치를 교육과 문화교류를 통해 세계와 나눕니다.

MUGUNGHWA TO THE WORLD

세계의 정원과 도시에서 무궁화의 다양한 쓰임을 배우고,

무궁화에 담긴 우리 겨레의 역사와 얼을 세계와 나눕니다.